Pentahedra / Pentaèdres

14 x 14 x 12 cm          60€

A five faced jewellery box with inner tray. The pieces are cut separately, mitred and then assembled. The tray is resting on an inner rim and can be removed with two ribbon loops. The box is covered on the outside with Japanese Chiyogami paper in red, pink and white with traditional crane pattern, inside with white Efalin with linen embossing.

Un coffret à bijoux à 5 faces. Les morceaux sont coupés séparément à onglet et puis assemblés. Le plateau intérieur pose sur des jantes intérieurs et peut être manipulé avec des boucles de ruban. L'extérieur est recouvert de papier japonais Chiyogami en rouge, pink et blanc avec un dessin traditionnel représentant des grues et des fleurs, l'intérieur est recouvert d'Efalin blanc avec gaufrage imitant le lin.

Video                                                                                              4 x 14 x 12 cm          70€

A five faced sewing box. The pieces are cut separately, mitred and then assembled. Once the lid is lifted the sides lower and give access to your sewing kit. The content consists of a thimble, needles, a pair of small scissors, a tape and a hand-turned wooden darning egg. There is room for eight thread bobbins. The outside of the box is covered with Japanese Tsumugi paper with embossing imitating wild silk cloth. The rim of the pointed lid is covered with Japanese Chiyogami paper. The inside is covered with Japanese Satogami paper. A video showing this box in more detail can been found here.

Boîte à couture à 5 faces. Les morceaux sont coupés séparément à onglet et puis assemblés. En soulevant le couvercle les côtés tombent et donnent accès à vos outils de couture. La boîte est fournie d'un dé à coudre, d'une paire de petit ciseaux, des aiguilles, un ruban mètre et un œuf à repriser en bois, fait main. En plus il y a de la place pour huit bobines de fils. L'extérieur de la boîte est recouvert de papier japonais Tsumugi avec un gaufrage représentant un tissu de soie sauvage, l'intérieur est couvert de papier japonais Satogami. Une vidéo montrant cette boîte peut être trouvé ici.

Back / Retour
 
E-Mail
Instagram